"Vladimir Poutine veut faire mieux que la concurrence"
=> Article traduit de l'anglais par Euractiv du 12 avril 2012 <=
=> Article traduit de l'anglais par Euractiv du 12 avril 2012 <=
Extrait :
"La production américaine de gaz de schiste pourrait sérieusement restructurer l'offre et la demande sur le marché mondial des hydrocarbures, a déclaré M. Poutine hier (11 avril) lors de son dernier discours à la Douma d'Etat avant de reprendre les rênes de la présidence le 7 mai. «Les entreprises énergétiques de notre pays doivent absolument être prêtes à relever ce défi dès aujourd'hui», a-t-il affirmé. M. Poutine a expliqué que la Russie devait se préparer à «tout choc extérieur», dans la mesure où le monde entrait dans «une zone de turbulences» assortie d'une «nouvelle vague de changements technologiques qui bouleverse la configuration des marchés mondiaux» [...]".
Copyright © EurActiv.fr
"La production américaine de gaz de schiste pourrait sérieusement restructurer l'offre et la demande sur le marché mondial des hydrocarbures, a déclaré M. Poutine hier (11 avril) lors de son dernier discours à la Douma d'Etat avant de reprendre les rênes de la présidence le 7 mai. «Les entreprises énergétiques de notre pays doivent absolument être prêtes à relever ce défi dès aujourd'hui», a-t-il affirmé. M. Poutine a expliqué que la Russie devait se préparer à «tout choc extérieur», dans la mesure où le monde entrait dans «une zone de turbulences» assortie d'une «nouvelle vague de changements technologiques qui bouleverse la configuration des marchés mondiaux» [...]".
Copyright © EurActiv.fr